Translate(翻訳)

2017年9月9日土曜日

投稿者が激烈に独断と偏見で分析する「1億光年に一人の美少女」



「1億光年に一人の美少女」AKB48の長久玲奈(ちょう・くれな)さん(17)のこんなキャッチフレーズに、インターネット上でツッコミが殺到している。
もともとは一部のファンの間で使われていたフレーズだが、一部メディアが「1億光年に一人~」を見出しに取った記事で長さんを紹介したことで、知名度が急上昇。それに合わせて、「光年って距離だろ」「もう何でもありやん」との指摘が相次ぐことになった。

可哀想の一言、完全にマスコミのおもちゃ。



橋本環奈の1000年に一人の逸材ですらも、過大評価との声も高いが、言ったもん勝ちなのでOK。